! إن المدير قادم
ألم تسمعي أن المدير قادم؟
!إخرجي
الحلقة الثانية عشرة
لماذا لا تستسلم؟
سأوقع على الوثيقة
.. سأضع موافقتي
!لذا رجاءً، اخرجني من هنا
! رجاء
إتصلي بولي أمرها القانوني
حسناً
لماذا لا توقع على وثيقة التنازل عن الميراث؟
! راقب تصرفاتك
! إبعد وجهك القبيح من أمامي
ستوقع بالنهاية
حالتها سيئة جداً
أيجب أن نخرجها؟
لا داعي لذلك
فقط دعيها وشأنها بقائمة الحضور الان
لقد فهمت يامدير
! عودوا لغرفكم
! بسرعة
.. كنت اشك لماذا تركوا الآخرين يسمعون صوت الصراخ
الان عرفت لانهم يريدون غرس الخوف بالمرضى الآخرين
لجعلهم يتخلون عن ميراثهم
كم هم شريرون
! لو مازلت مدعي، لجعلتهم يدفعون الثمن
! أين الآنسة بارك غي سون؟
! توقفي عن الشرب أيتها الوغدة
لا بد انكِ تحذين حذو اباكِ حتى تشربين هكذا
مع من شربتِ بالأمس؟ تشا دون؟
إستمعي، معدتي مازالت تؤلمني، لذا لا تسأليني أي سؤال
! قمتِ بعمل جيد
هل انقذتِ العالم بعدما شربتِ؟
! امي
لا يمكنني الإنتظار ، تزوجي بتشا دون قبل نهاية السنة
!هاه؟
هي ليست أخبار مريعة، إحذري، وإلا سيُخلع فككِ
بالأمس، حلمت أن شحاذ اتى لي وطلب طعام
ماذا يعني هذا؟
.. تشا دون قاضي المفتشين لي ميونغ ريونغ
وانتِ شون هيانغ
.. عندما تتزوجون، سأسلم جميع أعمالي لكم
وفقط صلوا لنهاية العالم
! سيدتي
! هنالك أخبار! سيد الإبتزاز بالإعتقال
! الأخبار على التلفاز الآن
حسنا، إفتح
حسناً
غطاء السيد إكس كُشف؟
نعم، ذلك صحيح
.. سيد الإبتزاز الذي نسمع عنه كثيراً
مالشيء المهم حول السيد إكس؟
إنه مدعي فاسد يستغل الآخرون لأخذ اموالهم
! إصمت أيها الوغد ، انا اشاهد
اولاً، لنلقي نظرة على الفلم
.. بسبب تفتيش جميع المدعيين اللذي أُقيم أخيراً
... الأخطاء التي إرتكبها كُشفت
.. كإستلام الرشوة
أليس هذا صهري؟
... هو متورط بشكل مستمر
يبدو مثله نوعاً ما
من يبدو مثل لي تشا دون؟! هو لا يبدو مثله مطلقاً
من هذا المدعي الفاسد؟
إتضح أنه المدعي لي من قسم التفتيش
المدعي لي من قسم التفتيش
! أعتقد أنه تشا دون
بال دو، إتصل بمكتب الإدعاء
حسنا حسنا
المدعي الذي يجب أن يزيل الفساد، أفسد نفسه
هذا مثير للسخرية
ماذا يعمل المدعي لي حالياً؟
.. لقد إستقال
أين ستذهبين ؟ ألن تنهي طعامكِ؟
مرحباً؟ هل هذا مكتب إدانة العقوبات؟
هو لم يُطرد، بل إستقال؟
ذلك يبدو غريب ايضاً
بالحقيقة، لهذا السبب الناس يشكون أنه سبب داخل
يهربون عن الأبصار لحماية سمعتهم
... الأشخاص السيئون يُعاقبون
هذه هي العدالة للي تشا دون
جي إن، عرفتِ هذا، صحيح؟
كنتِ تشربين لانكِ كنتِ منزعجة، صحيح؟
منزعجة؟
انا؟ بسبب ذلك الأحمق؟
هل تريدين أن تعرفي كيف اشعر الان؟
! أول مرة اشعر بسعادة هكذا
! سعيدة جداً لدرجة أنني قد اموت
! كيف تجرؤين على التحدث مع امكِ هكذا
امي، اردتِ ان يكون ذلك المدعي صهركِ
ذلك الوغد لم يعد مدعي، بالإضافة إلى ! أنه لا يمكن أن يعمل كمحامي بعدما ظهر على التفلفاز هكذا
حياته تدمرت كلياً
! لذلك لا تتحدثي معي عن لي تشا دون مجدداً
ألم تكونين واقعة بغرام لي تشا دون؟
مالذي حدث؟
هل طلب لي تشا دون أن ينفصل عنكِ؟
! انا من إقترحت الإنفصال
.. ذلك الأحمق توسل لي كثيراً، لكن
! أخبرته أن يذهب، لانني لم ارد رؤيته مجدداً
.. مثلكِ تماما يا أمي
لا يمكنني إيقاف أشخاص عاجزين
جي إن أقوى مما توقعت
هنا، إشربي بعض الماء
إكتشف مايفعله تشا دون
حسناً سيدتي
بخلاف إسمها، إنها سيئة الحظ جداً
لديك نصف ساعة للأكل
لا تتحدث مع أي شخص آخر
ماذا تفعل؟! بسرعة
هل رأيت شخصاً بالغرفة رقم 7؟
.. إمرأة تُدعى بارك غي سون
عمّا تتحدث؟
لن اجدها بهذا الوضع
! هذا ليس طعام بشر، إنه طعام للكلاب
أين البيض؟
! إعطوني بيض مقلي
هل هذا سجن؟ لماذا لا أتحدث وانا آكل؟
! دعوني
! انا شخص حرّ
! لنقاضيهم! لنقاضيهم
! دعوني
! إنه وقح ان تقاطعوا شخصاً ما يأكل
نعم؟
خذوه لوحدة العناية المركزة
لقد حان وقلت علاجه بكل حال
ماذا تفعلون؟
يامدير، انا لست مجنون
انا بخير، رجاء دعوني اذهب
لو تركتك تذهب، ستوقع على الوثيقة؟
الوثيقة؟
إذن هذا يعني أن اختي وضعتني هنا؟
المال يعني هذا للجميع
.. لا يهم إن كنت والد أم شقيق أم صغير
عندما يتعلق الأمر بالمال، جميعكم تصبحون وحوش
! سأجعلك تدفع الثمن! أنت لست بشر
يمكنني فعل هذا لانني بشر
هل سبق ورأيت وحش يقتل عائلته لانه طمّاع؟
كلما صمدت أكثر، كلما تعبت أكثر
! لن استسلم! لن اعطيها ولو بنس واحد
إفتحي المكبر
حسناً سيدي
سنشرع بالعلام المركز على هونغ جا سوك
! كانغ سوك ليس ميت
! هو ينتظر أمه لتأتي من أجله
أنا مذنبة لانني لست أم جيدة
لو سأعاقب، كانغ سوك من يجب أن يعاقبني
أيها المجنون، عمّا تتحدث؟
شغلّيه
! هذا بسببكم
! سأدفعهم الثمن غالياً! سأقتلهم جميعا! اولئك من دمروا عائلتي
انا مذنبة لانني لست أم جيدة
لو سأعاقب، كانغ سوك من يجب أن يعاقبني
! هذا بسببكم
! سأقتلهم جميعاً
! اولئك من دمروا عائلتي
لي تشا دون، ذلك الشخص هنا
المدعي لي تشا دون
لذا هذا مصعد الردهة السرية؟
! هذا يخيفني
كيف دخل إلى هنا؟
كان يتبعني، لذا إعتقدت أنكِ دعوتيه
! ارى نفايات
! يجب ألا يذهب لهناك ، إمسكوا به
! حسناً
! يا
! سآخذ النفايات! أحب النفايات
! سأخرجه
! فقط دعه
نعم؟
إبقى معه وإجعله ينظف
إن الردهة متسخة
! ابحث عن النفايات
! خذ النفايات
! يا
! نفاية
آنسة بارك غي سون لا بد وأنها سمعتني
! لا بد من ذلك، لا بد أنها سمعتني
كيف وصلوا لهذه الدرجة حتى يقومون بهذا من أجل المال
لي تشا دون، انت لست مختلف عنهم ايضاً
أحمق ومثير للشفقة
شكراً لتعاونك
انا المدعية جون جي هو من فرص سيؤول
رجاء إجلس
حسناً
إذن انتِ من مكتب سيؤول، لا بد أنكِ تعرفين عن لي تشا دون
المدعي لي تشا دون؟
نعم، المدعي لي تشا دون تربّى بهذا الملجأ
نعم
هل تعرف هذا الشخص؟
هنالك سجل بهاتفه أنه إتصل بك
هذا؟
اراد رؤية صورة للمدعي وهو صغير
صورة وهو صغير؟
كان يحبث عن إبن أخيه، لكن لسوء الحظ، لم يكن تشا دون
لي تشا دون، اجِب على الهاتف، أجِب
.. الشخص الذي تتصل به الان
أيتها المدعية، الهاتف المحرق الذي إتصل بهوانغ جانغ شيك
فُتح للتو
هل تعقبت موقعه؟
نعم، إنه بالقرب من هانغانغ
إتبعني
حسناً
هل هو مازال بالقرب من هانغانغ؟
هو يتحرك قليلاً، لكنه مازال ضمن تلك المنطقة
من قد يكون القاتل؟ من قتل هوانغ جانغ شيك؟
لا بد أنه بمكان ما هنا
أعلم
إتصل بذلك الهاتف
نعم، الهاتف
مرحباً؟
! هذا هو
اجاشي، إنتظر
لديك الحق لتبقى صامت، لديك الحق لتجلب محامي
اي شيء تقوله قد يُستعمل ضدك بالمحكمة
إتبعني
ماذا تفعلون؟
وجدت ذلك الهاتف للتو؟
نعم، ذلك صحيح
رجاء صدقيني أبتها المدعية
إذن، لماذا جاولت أن تهرب؟
.. حسنا
.. بالحقيقة، حسناً
لو لم تقل أموراً صحيحة، سينتهي الأمر بك كقاتل
انا شخص مطلوب
انا متهم بالسرقة
! لكني لم اقتل شخصاً، جدياً
أخبرني بكل شيء، متى وأين وجدت الهاتف
.. حسناً
هل رأيت وجه الشخص الذي رمى بالهاتف؟
لا، لم اراه
ماذا عن لوحة السيارة؟ هل تتذكرها؟
آسف، كان الوقت ليلاً، ونظري ضعيف
أخبرني بأي شيء تتذكره بذلك اليوم
أخبرتكِ بكل شيء أعرفه
كيف سار الأمر؟
كما قال، هو كان بقائمة المطلوبين
ماذا عن بصمات أصابع الهاتف؟
فقط بصمات ذلك المشرد وُجدت
... بما أن تاريخ إتصال ذلك الهاتف مُسح
طبقاً للنقّال، مُسح بسبب خطأ بالنظام
هذا يبدو كفعل مُتعمّد
.. رميهم للهاتف بعد القيام بمسح بصمات الأصابع
هذا يعني مئة بالمئة إنها عملية قتل
نعم
قم بتتبع بقية الهواتف وجِد ذلك الشخص الذي رمى بالهاتف
حسناً
ايضاً، أين يختبئ لي تشا دون؟
! عملية التجول
! إستعدوا للتجول
! إن المدير سيقوم بجولة! أسرعوا وإخرجوا
! اسرعوي وإخرجوا
! إن المدير قادم
! إستعدوا
إفتح الباب
سأخرج ايضاً
آنسة بارك غي سون، لماذا خرجتِ؟
يمكنني ان امشي الان
ماكان هنالك داعي لتحاولي بجد
لقد مللت من التوحد بالغرفة
هنالك مقعد شاغر هناك
إرفع قدميك
لماذا هذه هنا؟
لقد اسقطتِ هذه
! هذا يدغدغ! يدغدغ
! نفايات
عندما اجد الآنسة بارك غب سون، سأعطس بصوت عالي
سأشير إليك بعطسة عندما ينتهي التسجيل ايضاً
ولو عطس كلانا بنقس الوقت، عمليتنا إنتهت إذن
.. حسناً
بالمناسبة ، ماذا عن " انا اواجه صعوبة، ساعدني"؟
سأضع يدي على إنفي
إنفك؟
لذا، العطاس للنجاح
ووضع اليد على الإنف لطلب المساعدة
عطاس، وإنف
! إدخل بسرعة
لن أدخل
ماذا؟
! لأن ادخل، أيها الوغد
! قلت لن أدخل أيها الوغد
!لن أدخل
آنسة بارك غي سون، إبنكِ لي كانغ سوك، صحيح؟
كيف تعرف إبني كانغ سوك؟
إستمعي جيدا، بدأ المدعي لي بدأ حياته كمحامي
سينقذكِ ويجد إبنكِ
! إنتظر
إبني بهذه الصورة
! إلقي نظرة على وجهه وجِده
حسناً
! كانغ سوك! كانغ سوك
لقد إرتكبت خطأ، رجاء دعوني أذهب
! اغلق فمك
فكي يؤلمني
... أعتقد أنني غضبت
لن اقوم بذلك مجدداً
أفرغ برميل النفايات
! لقد إرتكبت خطأ! رجاء دعوني
رجاء دعوني
! هذا يجعل يداي تتخدّر
إخرجوه
حسناً
شكراً لكِ
لن اغضب مجدداً
لو غضبت مجدداً، سنقوم بعلاج مركز لك
حسناً
ماهذا؟
لماذا أنا بهذه الصورة؟
انا لي كانغ سوك؟
وهل هي أمي؟
.. كيف
كيف يُعقل هذا؟
! لا يمكنني تذكر أي شيء
كيف يُعقل هذا؟
كيف؟
كيف..كيف يُعقل هذا؟
سأعود للمنزل مبكراً
! يجب أن احتفل بعيد ميلاد مين جو
أعرف عزيزتي
احبكِ ايضاً
هونغ جا سوك قال أنه سيوقع على الوثيقة
حقاً؟
لنذهب
ستوقع على الوثيقة؟
! كان يمكن أن توفر الكثير من الآلم لو قمت بهذا من أول مرة
! هنا، ختّم
.. لمعلوماتك
لا فائدة من أن تقاضينا أو امراً كهذا
أننا كنّا نعالجك، تعرف؟
العلاج بالتحليل النفسي
.. لو قاضيتنا بدون دليل
سنشتكي عليك بسبب التشهير
كم عدد الأشخاص الذي فعلت بهم هذا؟
هل تتمتع بجعلهم يعانون؟
! فليأتي شخصاً ما لهنا، بسرعة
! انت لست بشر! ستعاني مثلنا تماماً
! إتركوني! إتركوني
! خذوه لغرفة المعالجة
إعتقدت أنني سأدعك تذهب فقط لانك ختّمت؟
حسنا، يمكنك أن ترى الجحيم الان
! وجدت كانغ سوك
! قال أنه سيأتي لإنقاذكِ
! هو يطلب منكِ أن تنتظري قليلاً
.. كانغ سوك
! رجاء إنتظري قليلاً
مجنون
لماذا تستمر بنطق إسم كانغ سوك؟
! كانغ سوك قال أنه يشتاق لكِ كثيراً
! كانغ سوك
.. انا ايضاً
اشتاق لك كثيراً ياكانغ سوك
.. طفلي
.. كانغ سوك قال أنه يشتاق لكِ كثيراً
.. أمي المفقودة
إبني هنا
لا أدعوه بالمال
بل السيد الكبير
آسفة..أمك آسفة
آسفة كانغ سوك .. آمك اسفة حقاً
تذوقوا
إنه شاي سي جاك، به رائحة رائعة
!مذاقه جيد
أليس كذلك مراسل غو؟
بلى
يجعلني اشعر كما لو انني ارى ندى الفجر وانا بمعبد هادئ على الجبل
هل لديكما أمراً تخبراني به؟
..عفواً
اردنا إخبارك بأخبار رائعة يارئيس المدعيين
مالأخبار؟
تعرف المال الذي وُجد مدفوناً تحت الأرض، صحيح؟
أعتقد أنه كان أكثر من 10 بليون، لكن مالأمر؟
سمعت أن ذلك المال..]عود للميت لي كانغ سوك
إبن الرئيس لي جونغ مان
القصة الطويلة قصيرة، هذا مانفكر به
لم يُوجد مالك المال، ونحن نعرف من المالك
لو لم يظهر أحد ، سيؤخذ المال للخزنة الوطنية
إذن، لماذا هذه أخبار عظيمة؟
كما لو انك لا تعرف ما أعنيه يارئيس المدعيين
ألا تشتم رائحة جيدة؟ إنها 10 بليون
ستدخل لعالم السياسة بنهاية المطاف
بذلك المال، يمكن أن تستغله جيداً
وهذا سيساعدنا على السيطرة على شركة إتحاد البحر الأصفر ايضاً
هذا أمر خطِر
إنه خطِر...ومثير ايضاً
... خطِر ومثير، لو نجحنا
لن يكون هنالك أمر مقنع أكثر من هذا
بهذا النوع من الامور، لماذا لا تناقشون هذا مع جي سي كوانغ، بل أنا؟
! لا تقل هذا، إنه رجل خجول
حتى مع إننا خططنا هكذا، هو سيغضب
لماذا لا تقنعه يارئيس المدعيين؟
انت الوحيد الذي يمكنه التفاهم مع جي سي كوانغ
ذلك المال سأعتني به مع انجلينا
! رئيس المدعيين
وجدت النقطة المفضلة
رئيس جي، تحسنت كثيراً
.. حسناً
بعد ان تخصلت من الطمع، أعتقد أنه يمكنني الان رؤية امور لم ارها
... تخلصت من طمعك
لهذا لم تخبرني عن ذلك المال؟
أتحدث عن الــ10 بليون التي وُجدت بإسم لي كانغ سوك
لان ذلك ليس ملكنا
عندما يُطبع المال بدار صك العملة، لا يُطبع وجه صاحب المال هناك
ماذا تريد أن تقول؟
انا..قررت أن أخذ ذلك المال
! رئيس المدعيين
أعرف أنه خطِر وصعب
كل شيء بالعالم خطِر وصعب
خصوصاً، الامور المتعلقة بالمال
هل مازلت تحتاج للمزيد من المال؟
حسنا، أليس هذا كمثل الماء بالبحر؟ كلما شربت أكثر، كلما عطشت أكثر
وبالنهاية ستموت
تعرف ذلك جيداً
عندما وضعت بارك غي سون بالمصحة، وضعت شخص مزيف كلي كانغ سوك
يمكننا ان نستعمل محارب ظل حتّى
أعني شخص مزيف
بالنسبة لهذه القضية، لن أتدخل
هل تعرف لماذا تخسر أمامي بهذه اللعبة؟
ذلك لانك تخصلت من طمعك
لو هذا ميراث لي جونغ مان الراحل، إذن هو بالأصل مالنا
ذلك ما أعتقده
ربما هذا المال..لأه علاقة بالميت هوانغ جانغ شيك
مستحيل..لن يكون هذا الرجل
أعتقد أنه ذلك الرجل
إنه الموزع الذي باع الهاتف المزيف
إطلب المزيد من الدعم - حسناً سيدتي -
من هذا؟
! جئت لاعيد طاسات المعكرونة
.. وضعتها بالخارج
.. إنتظروا..إنتظروا
..إنتظروا
ماهذا؟
ماذا تفعلون؟! دعوني
تحقق منه
..010-6324
هذا الهاتف الذي بعته، صحيح؟ لمن بعته؟
لا أعرف
لو لم تتحدث، ستتعفن بالسجن لوقت طويل
لا نبيع الأدوات الشخصية
هل تعرفين كم عدد المنتجات اليومية التي نبيعها من خلال الإنترنت؟
كيف اتذكر كهذا العدد الضخم من الهواتف؟
هذا سجل بيعه خلال الإنترنت
ماذا؟ هل ستبحث بكل هذا؟
سيكون صعباً عليك
يجب ان تجده
!ماذا؟
لو لم تجده، سأجعلك تجده بالقوة
.. هذا كثير
إنتظروا
مسبقاً، كان هنالك شخص طلب عن طريقة مكالمة هاتفية
بذلك اليوم، غيّر ذلك الشخص مكان إلتقائنا مرتين، لذا كان لا بد أن أمرّ بالكثير
ماذا كان رقم اللوحة؟
.. لم اتمكن من الرؤية جيداً، لكن الأرقام الأخيرة كانت..2580
ماذا عن الموديل؟ ماكانت السيارة؟
مرحبا، هل قمتِ بحجز؟
أين المالك؟
ألم تأتي للأكل؟
يا، هل تأكلين الغداء بالرابعة مساءً؟
متى يأتي رئيسكِ؟
ربما..إلتقينا من قبل؟
.. لم ارى شخصاً مثلكِ
.. انتِ
التي اتت لنادي التجميل؟
هل لديكِ أمر آخر تقولينه؟
هل تسخرين مني؟
كيف تجرؤين
لذا، تلك المنحطة تعمل هنا؟
المنحطة؟
!نعم! هل تتذكرين مافعلتِه بي؟
لو لن تأكلي شيء إذن غادري
ماذا؟! كيف تجرؤين؟
هل تعرف رئيستكِ حول تصرفكِ؟
! رئيسة
لقد نفذ النبيذ، هل اطلب المزيد؟
إطلب
هل انتِ الرئيسة هنا؟
لماذا اردتِ رؤيتي؟
.. حسناً
! مالعمل؟
انا انجلينا
من شركة المطر الفضي
اوه اوه اوه
الرئيسة انجلينا؟
آسفة حقاً رئيسة
انا التي يجب أن تعتذر، لم اكن اعرف انكِ مالكة هذا المطعم
أعرف أن موظفيكِ سيتعشون هنا الليلة
موظفيني يخبروني أن الطعام هنا رائع
لذا فكرت أن اقوم بزيارة
هل هنالك طعم متوفر؟
الآن؟
! لكنها الرابعة مساءً
لكن انا جائعة الان! من يهتم متى تأكلين؟
! رجاء إجلبي لي شيء لذيذ
حسناً
! هذا المكان رائع
! انتِ جميلة جداً
آسفة
من سيصدق أن هذه المنحطة تحمل 25 % من الأسهم؟
.. بكل حال، بما أنني هنا
سأقنعها اليوم
سي كوانغ، هل تستمتع لي حتى؟
نعم، هذا أنا
مالذي قلته أنا؟
قلتِ إستمع
سي كوانغ تعرف ماحدث بعد الغد، صحيح؟
ما هو؟
هل انت جدّي؟
! اخبرتك، أن الخط الجديد للمنتجات سينطلق ببعد الغد
ستأتي لحدث الإنطلاق، صحيح؟
لو جدولي سمح لي
! يجب ان تأتي
! لو لم تأتي سأغضب جداً
سأغلق
هل تحتاجين لامر آخر؟
! الطعام لذيذ جداً
لنتحدث قليلاً
حسناً
شكراً لك رئيسة، كل هذا بفضلكِ
لا تدعيني برئيسة، إدعيني بأنجلينا
هذا سيكون أفضل
أيمكنني فعل ذلك؟
بالطبع يمكنك! لا أحب الرسميات
كيف جعلتِ عملكِ مزدهر هكذا بينما انتِ بسن صغير؟
مزدهر؟ لم يزدهر عملي إلا للتو
كم انتِ لطيفة عندما تختلقين الجهل
هل انتِ متهمة بالازياء؟
! بالطبع! أماشي الأزياء
ذلك جيد
بعد الغد، سنقوم بإطلاق خطنا الجديد، يجب أن تأتي، سأدعوكِ
حقاً؟
شكراً لكِ رئيسة
اخبرتكِ ان تدعيني أوني
حسناً
نعم اوني
! لطيفة جداً
اين قصصتِ شعركِ؟ ربما يجب أن اذهب لهذا المكان
إنه بتشونغ دام دونغ، سأذهب بكِ لهناك
! نعم
متى تكونين غير مشغولة؟
غداً او اليوم
كلي المزيد
يجب أن احصل على معلومات التواصل بكِ قبلما أغادر
أهنالك أحد هنا؟
هل هذا المكان الصحيح؟
نعم سيدتي
يبدو أنه لا يُوجد أحد هنا
[المحامي لي تشا دون]
.. ايقو
أعتقد أن ذلك الشحاذ الذي اتى لحلمي كان مجرد شحاذ
.. بما ان الجميع يعرف أنه مدعي فاسد
مستقبله كماحمي لن يكون جيد ايضاً
أعتقد أنكِ يجب ان تقطعي روابطكِ به
اقطعها؟ بعد جميع المال الذي إستثمرته به؟
إذن، هل ستساعدينه؟
جي إن..بالرغم من كلماتها، هي مازالت تحبه
لذا يجب أن ننتظر ونرى
لكن أين إختفى؟
آسف
لم أعرف ان امي بجانبي
رجاء سامحيني يا أمي
هل انت بخير؟
ماذا فعلنا؟
! تبدو نحيلاً جداً
هل مازلت تحتفظ بالشريط الذي سجلته؟
.. جميع انواع الوحشية، الحجز الغير شرعي
وإنهاك حقوق الإنسان، كله سُجل
اريد هاتف
حسناً
هذا انا يانائب الرئيس
اين كنت؟ هاتف مغلق
اليوم؟
أين تريد أن نلتقي؟
سأرسل لك فديو
فديو؟
مالمسجل بالفديو؟
.. إلقِ نظرة عليه
وبعد ذلك سأقابلك
لا يمكنني تذكر المزيد
من كان؟ الذي قتل أبي
ودمر عائلتي كلياً؟
هل إنتظرت طويلاً؟
كيف جرى الأمر؟
تعرف المدعية جو من تشونغ جو؟
حالما يصدر التفويض، سيقتحمون المكان
شكراً لك يانائب الرئيس
لا داعي لان تشكرني، لقد خفت من المشاهد التي بالفديو
لكن، لماذا دخلت لهناك؟
زبوني
هناك
زبون؟
بجدية
تقوم بهذا لكي تعيش
التسلل لمكان كهذا فقط لقضية
نحن الشرطة، إفتحوا الباب
من انتم؟
مدعي من مكتب تشونغ جو
انت غو ميونغ هان، صحيح؟
نعم
انت موقوف للتهجم والإبتزاز والحجز الغير شرعي
عمّا تتحدث؟
لديك الحق لتصمت ولديك الحق لجلب محامي أي شيء ستقوله قد يُستعمل ضدك بالمحكمة
.. الان
.. لا أعرف ماتمسكونه عليّ، لكن
انت؟
ابلغت عننّا؟
ومن انت؟
.. لذا، انتما الإنثنا خططتما معاً
أين مفتاح الردهة السرية؟
.. بدون أي دليل
فقط بسبب شكوى ضدي؟
! أين؟ - ! توقف أيها المحامي لي -
! أين المفتاح؟
هل مازلت تعتبر نفسك إنسان؟
! إعطني المفتاح
لقد اتيت
شكراً لك
شكراً جزيلاً
.. ماذا
ماذا عن كانغ سوك؟
.. لمَ لم
تجلب كانغ سوك معك؟
... إبني
كانغ سوك
.. رجاءً
.. إبحث..إبحث
مالخطب؟
! رجاء عودي لوعيكِ
! إستيقظي! عودي لوعيكِ
! وجدت إبنكِ
! لا يمكنكِ الإستسلام الان
ذات الرئة؟
مناعتها منخفضة جداً
وعقلها ضعيف جداً، هذه أكبر مشكلة
مهما كلّف الأمر، رجاء أنقذها
طبيب، يجب أن ننقذها
سنبذل مابجهدنا
بارك غي سون والدة لي تشا دون الحقيقية؟
ذلك مايقولونه
هو مشوش حالياً، تظاهري أنكِ لا تعرفين
إذن ماذا؟ راتب محامينا لم يعد مشكلة بعد الان
لذا أكثر من 100 مليون دولار ملكاً له؟
مالذي جرى؟
يمكنكم أن تذهبوا للمنزل اولاً
سأبقى معها
ربما هي ليست بخير
مالعمل؟ اشعر بالسوء نحو تشا دون
هل إستيقظتِ؟
ياللراحة
كم هذا مريح
عانيتِ كثيراً
اولئك السيئون
.. هو ليس بسجن حتى
كيف يحتجزون المرضى هكذا؟
.. أين
من أين يجب ان ابدأ، لا أعرف كيف اوضح هذا
.. عندما كنت صغيراً
دخلت بحادث سير
وتأذى رأسي
... لهذا
لا أملك ذكريات
..لا املك ذكريات بداخلي
... لكن بعقلي
لم أنسى ولو لمرة
هل تعرفين ذلك الشعور؟
.. أشخاص تفتقدينهم كثيراً
لكن لا يمكنكِ تذكرهم
لقد إشتقت لهم
.. لو عرفت وجه والدتي
أمي
كانغ سوك
انت حقاً كانغ سوك
إبني كانغ سوك
آسفة
امي
آسفة, لانني لست ذكية جعلتك تعاني كثيراً
آسفة، آسفة، أمك آسفة
كيف تشعرين؟
هل عقلكِ بحال جيدة الان؟
شكراً لك كانغ سوك
إبقى هنا الان
لا أعرف لو هذا حقيقي أم حلم
.. لو هذا حلم
أريد أن احلم للأبد
.. أمي
إنظري لوجهي
يمكنكِ لمس وجهي
.. بالمستقبل
سأكون امامكِ هكذا، لبقية حياتي
صحيح ياكانغ سوك
بني
... أمي
هل يمكنني ان اسألكِ؟
هاه؟
. .لاحقاً ، عندما تتحسنين
اردت ان اسألك
.. أبي
من قتله؟
..اتذكركِ انتِ وأبي
ولا أتذكر الأمور الآخرى
.. من قتل أبي
وجعلكِ هكذا؟
جي سي كوانغ
ماذا؟
جي سي كوانغ قتل والدك
جي سي كوانغ؟
كانغ سوك
هيونغ
كيف حالك؟
..يا
لقد كبرت كثيراً
المتهمة بارك غي سون
ليست مذنبة
.. جي سي كوانغ
اون بي ريونغ، هوانغ جانغ شيك
.. خططوا
وقتلوا والدك
أخذوا جميع اموالنا
وجعلوني هكذا
هم ليسوا بشر
هم وحوش
جي سي كوانغ